| 1. | Now that you mention it , i do remember .
你这样一说，我想起来了。 |
| 2. | He knew now that he was wasting his time .
他现在明白自己是在白废口舌了。 |
| 3. | Now that you are here , you 'd better stay .
既然你已经来了，最好还是住下。 |
| 4. | You understand now that i command ?
现在我作主，你明白了吗？ |
| 5. | The days are closing in now that autumn is here ..
秋天来到了，白天渐渐短了。 |
| 6. | You must know by now that he's quite hopeless .
如今你总该知道他是完全无可救药了。 |
| 7. | How does he occupy himself now that he is retired ?
他既已退休，那如何打发日子呢？ |
| 8. | Now that the situation becomes critical , one must keep calm .
事到临头，要沉住气。 |
| 9. | He remembered now that she was not a large figure .
他现在只记得，她的身量并不高大。 |
| 10. | "i don't want to go now that it's come to the point. "
既然到了关键时刻，我倒不想去了。 |
